Sau chuyến gặp gỡ với các khán giả hâm mộ tại New York, đây là địa điểm thứ hai và cũng là cuối cùng Lương Triều Vỹ tại Bắc Mỹ. Trước mặt rất nhiều ký giả của các đài phát thanh và truyền hình, cũng như các tờ báo lớn, Lương Triều Vỹ chia buổi họp báo thành hai phần riêng lẻ, mỗi phần kéo dài 45 phút. Buổi sáng dành cho các tờ báo phát hành bằng Anh ngữ và buổi trưa dành cho các tờ báo Hoa ngữ. Bài viết này do một ký giả người Hong Kong thực hiện và Lâm Uyển Nhi lược dịch

Lương Triều Vỹ xuất hiện trong bộ áo quần đơn giản với chiếc sơ mi màu xanh nhạt ngả sang tím và chiếc áo khoác màu nâu. Trông anh rất lịch lãm và duyên dáng. Vẻ thư sinh ngày nào của chàng Trương Vô Kỵ vẫn còn đó. Phong cách trả lời phỏng vấn của anh rất tế nhị và khéo léo, khác hẳn tính cách cợt bỡn và bất cần đời của Châu Tịnh Trì, người từng đến đây vài tháng trước để quảng cáo cho bộ phim “Kungfu Hustle”.

Có lẽ các ký giả phương tây đã đặt những câu hỏi vừa súc tích, vừa “lễ phép” nên Lương Triều Vỹ phải suy nghĩ rất lâu trước khi trả lời trực tiếp bằng tiếng Anh, không qua thông dịch nhưng phát âm thật chuẩn và không vấp váp. Thỉnh thoảng, anh lại liếc nhìn đạo diễnVương để dò ý xem mình có trót lỡ lời hay không! Quả là một người khôn ngoan và thận trọng.

Nói về những thử thách đối với vai diễn trong “2046”, Lương Triều Vỹ cho biết anh gặp khó khăn ở tính cách nhân vật. Thời gian tìm hiểu và nghiên cứu kịch bản lại không nhiều, khác với vai diễn trong “Tâm Trạng Khi Yêu”, anh có hơn một năm để nghiền ngẫm cá tính của nhân vật này. Lương Triều Vỹ nói: “Tôi nghĩ tôi gặp khó khăn hơn khi đóng “2046”. Tôi chưa bao giờ cảm thấy lo lắng về lối diễn xuất của mình như khi nhận lời đóng bộ phim này. Ngay từ ngày đầu tiên, đạo diễn Vương đã đặt ra những yêu cầu khắc khe của nhân vật khiến tôi mất ngủ nhiều đêm liền sau đó”.

Lương Triều Vỹ thừa nhận anh quả thật không kềm chế được bản thân mình ở phim trường “2046”, vì anh nhận được rất ít chỉ dẫn từ đạo diễn Vương Gia Vệ. Ông chờ lối diễn đột phá của bản thân anh chứ không đưa ra khuôn mẫu nào. Nhân vật của Lương Triều Vỹ trong “2046” có cuộc tình tay ba và đạo diễn Vương để anh tự ý chọn cách diễn đạt tâm lý nhân vật sao cho phù hợp với tình huống trong phim. Anh nói: “Chúng tôi chưa bao giờ ngồi xuống để thảo luận về cốt truyện cũng như tính cách nhân vật. Đối với đạo diễn Vương, ông thường ra phim trường với xấp giấy trắng trong tay để ghi chép, thay vì chỉ dẫn cho diễn viên. Thậm chí kịch bản phim cũng không hoàn chỉnh và sửa đổi liên tục, có khi chỉ vài phút trước khi quay. Trước đây tôi làm việc với đạo diễn Lưu Vỹ Cường (phim “Vô Gian Đạo”) lại khác. Đạo diễn Lưu đã vẽ sẵn con đường cho tôi đi với một kịch bản hoàn hảo. Tôi có được kịch bản trong tay 3 tháng trước khi nhập vai. Tuy nhiên, tôi đều thích lối làm việc của cả hai người. Nhưng không phải ai cũng có thể chịu đựng được đạo diễn Vương Gia Vệ, dù tính cách của ông rất độc đáo và tạo nhiều cơ hội cho diễn viên bộc phát khả năng diễn xuất của mình. Tôi không ngại làm việc với ông một lần nữa theo lối này”.

Khi các ký giả phương Tây đặt câu hỏi về cảm nghĩ của anh đối với các nữ diễn viên chính trong “2046”, Lương Triều Vỹ cho biết họ đều “mỗi người mỗi vẻ, mười phân vẹn mười”. Theo anh, ai cũng có nét đặc sắc riêng. Nhưng anh rất bất ngờ với lối diễn xuất nổi bật của nữ ca sĩ Vương Phi. Anh nói về cô: “Vương Phi không phải lần đầu tiên làm việc chung với tôi. Chúng tôi từng hợp tác với nhau trong bộ phim “Thiên Hạ Vô Song”. Trước đó, cô ấy còn bảo tôi sẽ không biết phải xoay sở thế nào với vai diễn của mình trong “2046”. Thế rồi trước ống kính, tôi bất ngờ với lối diễn xuất thần của Vương Phi. Cô ấy đã kéo tôi nhập cuộc theo phong cách riêng của mình. Làm việc với Vương Phi chẳng khác với đạo diễn Vương là mấy. Không cần bàn thảo, không cần chuẩn bị. Cô ấy khiến tôi biết mình phải làm gì”.

Về Củng Lợi, Lương Triều Vỹ chỉ có một cảnh hôn duy nhất. Nhưng anh cho biết Củng Lợi đã phải chuẩn bị tâm lý cho cảnh hôn này rất lâu. Tuy nhiên, khi bắt đầu diễn, cô đã nhập vai rất nhanh và hoàn thành vai diễn của mình một cách xuất sắc. Anh nói: “Tôi chưa bao giờ diễn chung với Củng Lợi.Tôi cũng không biết về cô ấy nhiều. Chúng tôi ở hai dòng phim khác nhau. Ngày đầu tiên chúng tôi phải quay một cảnh ở Ma Cao và đó lại là cảnh tôi và Củng Lợi hôn nhau- tức cảnh kết thúc mối quan hệ giữa hai nhân vật trong phim.  Chúng tôi không có thời gian để “hâm nóng” tình yêu của hai nhân vật. Tuy nhiên, nhờ Củng Lợi chuẩn bị kỹ càng nên khi đứng trước tôi, nhìn vào mắt cô ấy, tôi có cảm giác đã thân quen tự bao giờ, như một người tình lâu năm”.

Nói về những thành tựu của mình trong sự nghiệp, Lương Triều Vỹ tiết lộ anh là một người “thụ động” và không dám tìm kiếm những cơ hội để thăng hoa. Mặc dù mới đây anh lại đoạt giải “Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc” của giải Kim Tượng (Hong Kong) lần thứ 5th, anh nói vẫn còn rất nhiều vai diễn đầy thách thức chờ đợi anh. Mỗi lần nhận một vai diễn mới, anh đều cảm thấy hồi hộp và lo lắng.

Lương Triều Vỹ thừa nhận có rất ít cơ may cho những diễn viên Châu Á ở Hollywood. Trong khi các bộ phim được sản xuất ở Trung Quốc, Đài Loan và Nhật Bản ngày một nhiều. Nếu thất bại ở Hollywood, anh sẽ trở về Trung Quốc để nhập cuộc với đạo diễn Trương Nghệ Mưu làm một chuyến phiêu lưu mới. Khi được hỏi về thực trạng của điện ảnh Hong Kong, Lương Triều Vỹ cho biết các hãng phim Hong Kong đang chuẩn bị những bộ phim với vốn sản xuất lớn được hợp tác bởi các quốc gia gia Châu Á trong khu vực, nhằm vực lại nền điện ảnh đang có nguy cơ đứng trước bờ vực thẳm. Lương Triều Vỹ có cái nhìn giống Châu Tịnh Trì khi cho rằng điện ảnh Hong Kong thiếu những tài năng trẻ. Anh kết án các ông chủ hãng phim không cho những người trẻ thử sức của họ trong lãnh vực truyền hình và điện ảnh. Họ cũng không có nhiều cơ may như anh khi còn ở lứa tuổi 20.

Anh nói: “Thời đó, tôi làm việc ở TVB. Đó là một nơi cho tôi rất nhiều kinh nghiệm diễn xuất. Tôi có dịp thử sức ở tất cả các thể loại: từ bi kịch đến hài kịch, từ hành động xã hội đến võ hiệp cổ trang. Không phải ngày nay không có nhân tài như “Ngũ Hổ Tướng” của thời chúng tôi, nhưng họ lại không có cơ may để thể hiện tài năng”. Nói về những dự định trong tương lai, Lương Triều Vỹ tiết lộ anh sẽ hợp tác trở lại với đại diễn Lưu Vỹ Cường và nhóm diễn viên của “Vô Gian Đạo” để chuẩn bị làm một bộ phim mới về đề tài trinh thám điều tra một tên giết người hàng loạt. Phim sẽ có bối cảnh tại Hong Kong, Nam Hàn. Theo anh, bộ phim này sẽ được trình chiếu ở nước ngoài với sự góp mặt của nhiều diễn viên mới đang lên.

Anh không tiết lộ sẽ đóng vai thám tử hay tên sát nhân tâm thần đồng thời cũng không cho biết Lưu Đức Hoa sẽ có mặt trong bộ phim này hay không. Trước khi buổi họp báo kết thúc, Lương Triều Vỹ cho hay anh sẽ ở lại Mỹ trong suốt thời gian quảng cáo “2046” và chỉ trở về Hong Kong sau tháng 9. Anh mỉm cười tỏ vẻ rất mãn nguyện về chuyến du lịch kỳ thú này. Anh nói đã nhận được sự đón tiếp nồng ấm của các khán giả Bắc Mỹ cũng như giới điện ảnh Hollywood và báo chí. Đi đến đâu anh cũng được mời vào vị trí VIP nên có cảm giác mình là Tổng thống.