Xin Chào Vị Khách Thứ
SEARCH
    Tin Việt-Nam
1/6/2010 5:51:26 AM  

Dân Biểu Người Mỹ Gốc Việt Đến Hà Nội Và Saigon


Ông Joseph Cao Quang Ánh gọi mục đích của chuyến đi là “thăm viếng và tìm hiểu.”


Đoàn dân biểu Mỹ vừa có chuyến thăm ngắn ngày tới Việt Nam.

Phái đoàn gồm hai hạ nghị sĩ Dân chủ, là Eni F. H. Faleomavaega và Mike Honda.

Đoàn còn có ông Joseph Cao, dân biểu đảng Cộng hòa.
Josseph Cao, hay Cao Quang Ánh là dân biểu người Mỹ gốc Việt.

Ông Ánh trở thành dân biểu Quốc hội khóa 111 của Hoa Kỳ ngày 6 tháng Giêng năm 2009.

Hiện nay ông Ánh là thành viên của Ủy ban An ninh quốc nội, Vận tải và Cơ sở hạ tầng của Quốc hội Mỹ.

Báo Việt Nam nói ông Ánh thăm Việt Nam với tư cách dân biểu. Ông tới Hà Nội và Saigon. Mục đích của chuyến đi, theo ông, là “thăm viếng và tìm hiểu.”

Tại Việt Nam đoàn dân biểu Hoa Kỳ đã được ông Nguyễn Quang Xuân, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội tiếp.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Nguyễn Thanh Sơn cũng có buổi tiếp xúc với đoàn.

Trước ngày tiếp ông Ánh, ông Sơn cho báo chí biết ông sẵn sàng nói chuyện thẳng thắn với vị nghị sĩ gốc Việt.

"Tôi sẵn sàng trao đổi thắng thắn các vấn đề cùng quan tâm và còn có bất đồng", ông Sơn được mạng VietnamNam Net trích lời.

Tường thuật về buổi gặp, báo Việt Nam đưa tin ông Nguyễn Thanh Sơn “muốn hạ nghị sĩ Cao trở lại thăm Việt Nam, có những nhìn nhận thực tế, để tiếp tục trao đổi.”

“Lãnh đạo Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài mong muốn ông Cao hợp tác trong chuyến đi của người đứng đầu Ủy ban Việt Kiều đến Mỹ để gặp gỡ, đối thoại với bà con kiều bào,” tin của VietnamNam Net đưa.
Hy vọng

Ông Joseph Cao, trong khi đó “hy vọng hai chính phủ Việt Nam và Mỹ sẽ tiếp tục làm việc với nhau.”

“Mặc dù có nhiều lúc chúng ta sẽ bất đồng ý kiến trong nhiều vấn đề, điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể tiếp tục làm việc cùng nhau,” ông Cao được trích lời trong cuộc phỏng vấn từ Hà Nội.

“Có nhiều nguyện vọng của tôi nhiều lúc không song hành với đường hướng của chính phủ Việt Nam nhưng tôi hy vọng chúng ta có thể tiếp tục làm việc với nhau.”

Trong các cuộc phỏng vấn với báo chí hải ngoại trước đây dân biểu Cao Quang Ánh gọi chủ đề tự do tôn giáo, nhân quyền tại Việt Nam là những điều mà cử tri người Mỹ gốc Việt muốn ông phải lưu ý trong nhiệm kỳ nghị sĩ của mình.

Tháng Tư năm nay ông Ánh đứng tên chung trong dự luật yêu cầu đưa Việt Nam vào lại danh sách các nước cần quan tâm về vi pham nhân quyền và các quyền căn bản khác (CPC).

Trong chuyến thăm Việt Nam lần này, ông Ánh gọi bất đồng ý kiến là “sự tự nhiên.” Mục đích chính theo ông, là “hãy làm việc cùng nhau vì mục triêu phát triển của đất nước và người dân.”

Trước đây dân biểu Cao Quang Ánh từng thăm Việt Nam hai lần, 1994 và 2001. Có lúc ông muốn thăm Việt Nam dưới tư cách dân biểu, để quan sát đời sống người dân và “nói chuyện về giáo xứ Thái Hà.”

  Ý KIẾN CỦA BẠN
  • Sau khi đọc bản tin này, tôi đã vào các trang nhà của BBC va VOA và thấy không có loan tin về phái đoàn mà bản tin gọi là Nghị si dân chủ Mỹ. Bản tin viết rằng:

     - Sáng nay (5/1), lãnh đạo Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội và Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài đã
    có buổi tiếp và làm việc với hạ nghị sĩ Joseph Cao, Hạ nghị sĩ liên bang gốc Việt đầu tiên tại Mỹ cùng hai nghị sĩ đảng Dân chủ Mỹ đang ở thăm Việt Nam.

    Đây là lần đầu tiên ông Cao Quang Ánh (Joseph Cao), hạ nghị sĩ liên bang gốc Việt đầu tiên tại Mỹ (đảng Cộng hòa, bang Louisiana),
    thành viên của Ủy ban An ninh nội địa, Vận tải và cơ sở hạ tầng, Giám sát và cải tổ chính phủ Mỹ trở về Việt Nam với tư cách nghị sĩ.

    Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội Ngô Quang Xuân đã tiếp hạ nghị sĩ Cao Quang Ánh và hai nghị sĩ đảng Dân chủ Eni Faleomavaega và Michael Honda"
    Tôi nhận thấy:
    1.- Cách loan tin của VietnamNet rõ ràng đã lươn lẹo. Bởi vì "tiếp và làm việc với phái đoàn Hạ nghị sĩ Mỹ (trong đó có một Hạ nghị sĩ gốc Việt) chứ không thể nói là "tiếp và làm việc với hạ nghị sĩ Joseph Cao" vì chính bản tin cũng xác nhận ông Cao là thành viên, không phải là Trưởng đoàn.
     
    Bản tin của VnExpress viết
    "Trao đổi với báo chí, nghị sĩ Joseph Cao cho biết, trong chuyến thăm Hà Nội, TP HCM, ông sẽ tìm hiểu tình hình phát triển của Việt Nam. "Dù còn bất đồng ý kiến trong một số vấn đề, nhưng tôi hy vọng hai bên sẽ hiểu nhau hơn và cùng làm việc cho tương lai của hai nước", ông Joseph Cao nói.2.- Ðây là một chuyến công tác của ba Dân Biểu Liên Bang Mỹ đến Việt Nam để tìm hiều những điều cần cho việc làm ăn giữa Hoa Kỳ với cộng sản Việt Nam. Phái đoàn này chỉ làm một chuyến đi bình thường, báo chí không quan tâm dến, nên chẳng có gì quan trọng để người Việt tỵ nạn lo lắng, nghi kỵ và có phản ứng nóng nảy. Cần lưu ý rằng Dân Biểu Cao Quang Ánh đi Việt Nam với tư cách một Dân Biều Mỹ, đại diện cho công dân Mỹ đủ các gốc, chứ không phải chỉ riêng cho người Việt tỵ nạn.
    3.- Chính Dân Biểu Mỹ gốc Việt Cao Quang Ánh đã khẳng định: "Mặc dù có nhiều lúc chúng ta sẽ bất đồng ý kiến trong nhiều vấn đề, nhưng sự bất đồng ý kiến đó không có nghĩa chúng ta không thể tiếp tục làm việc cùng nhau.

    Có nhiều nguyện vọng của tôi nhiều lúc không đi song với đường hướng của chính phủ Việt Nam nhưng tôi hy vọng chúng ta có thể tiếp tục làm việc với nhau."
    Ðược biết trong sáu tháng ở Hạ Viên Liên Bang Dân Biểu Ánh đã vận động được dự luật về Nhân Quyền cho Việt Nam. Nhưng trong chuyến đi "làm ăn thương mãi này" ông chỉ nói bóng gió mà thôi, có lẽ đó là chủ trương của phái đoàn Mỹ.
    Không nên và không thể đòi hỏi Dân Biểu Mỹ gốc Việt Joseph Cao phải làm như bà Lorette Sanchez cùa Nam California được vì bà ta không lệ thuộc một phái đoàn nào trong Quốc Hội Mỹ.
    Do đó, cộng đồng người Việt tỵ nạn nên thận trọng, nhẫn nại để tìm hiểu vấn đề và nhân xét các việc làm trước khi kết luận và đưa ra lời phê phán.
    Phép lịch sự thông thường và nguyên tắc ngoại giao của hai quốc gia buôn bán làm ăn với nhau, khi phía chủ hỏi "Ông thấy nước tôi như thế nào?" không thể đáp là "Nước ông quá tệ hại, xóa đói giảm nghèo hoài không xong!" cho nên phài "khen một tiếng cho vừa lòng nhau".
    Câu nói "Việt Nam đã phát triển nhiều" chỉ là xã giao, đầu môi chót lưỡi. Hay nhất là ông Cao chỉ ngưng lại ở chữ "nhiều" mà không nói thêm là phát triển về mặt nào cả.
    Một Dân Biểu Mỹ gốc Việt không thể chỉ nghĩ đến nguyện vọng của người Việt tỵ nạn, mà còn phải lo cho quyền lợi của Hoa Kỳ hiệp chúng quốc nữa.
    Nguyễn Trung Ngôn

    Nguyễn Trung Ngôn