Xin Chào Vị Khách Thứ
SEARCH
    Hải-Ngoại
12/24/2011 4:08:30 AM  

Khi Đệ Nhất Phu Nhân Mẽo Chơi... Ngông

 

1- Toà Bạch Ốc Nổi Giông Bão Vì “Khách Mời” Của Bà Obama


Bất bình đã dâng lên khi đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama chào đón hai vị khách gây tranh cãi, gồm một ca sĩ nhạc Rap và một nhà thơ tới Toà Bạch Ốc. 
 
Đệ nhất phu nhân Mỹ hôm 11/5 đối mặt với một cơn bão phản đối khi mời ca sĩ nhạc rap Lonnie Rashid Lynn Jr, người tán dương kẻ giết cảnh sát và nhà thơ lên án các cuộc hôn nhân khác chủng tộc tới biểu diễn ở Toà Bạch Ốc tối 11/5.


                                                          'Common' và Scott.


Các sĩ quan cảnh sát và chính trị gia đã bày tỏ bất bình trước danh sách khách mời kỳ quái cho sự kiện bị tố cáo là đặc trưng chủng tộc nhằm chào mừng nền thơ của nước Mỹ, gồm cả ca sĩ rap Lynn Jr - người kêu gọi thiêu cháy George Bush.


Ngoài ra, Michelle Obama còn chào mừng nữ nhà thơ gây tranh cãi Jill Scott - người tuyên bố phản đối việc kết hôn giữa người da đen và da trắng và còn cho rằng việc đó khiến cô khó chịu.


Trong buổi biểu diễn, Lynn Jr nói về những tội ác và bạo lực mà lũ trẻ phải đối mặt và ca ngợi sự xuất hiện của Barack Obama. Việc mời Lynn - người thường dùng nghệ danh là "Common", đã gây phản ứng mạnh từ công đoàn cảnh sát. Trong lời một bài hát, Lynn Jr ca ngợi cựu thành viên tổ chức Báo đen Assata Shakur, bị kết án bắn một sĩ quan cảnh sát New Jersey vào năm 1973.

Trong bài "Một bài hát cho Assata", Lynn Jr dùng những lời như "Sức mạnh và niềm kiêu hãnh của cô rất tuyệt. Cầu Chúa ban phước cho linh hồn của cô".


"Năm 1973, Assat bắn chết cảnh sát Werner Foerster bằng chính khẩu súng của ông này sau khi ông đã trúng đạn và không hề là mối đe dọa với bất cứ ai", Chủ tịch Hội bằng hữu cảnh sát tiểu bang David Jones nói với NBC. "Sau khi bắn, Assat đá vào đầu ông Foerster và vài giờ sau khi người cảnh sát này được cứu, não của người này còn dính trên mũi giày của Assat".


Toà Bạch Ốc nói Tổng Thống Obama "không ủng hộ hay phản đối lời nhạc" nhưng vẫn tham gia sự kiện.


Cựu Thống đốc Alaska Sarah Palin và cựu cố vấn của Tổng thống Bush là Karl Rove đã lên án quyết định mời ca sĩ nhạc rap Lynn Jr, người từng kêu gọi thiêu chết cựu Tổng Thống Bush trên You Tube. "Thiêu cháy Bush vì hòa bình", nghệ sĩ này hát trong một bài đoạn clip thu hút hơn 800.000 lượt xem.
'Common' cũng dính líu tới vị cựu mục sư gây tranh cãi Jeremiah Wright, người đổ lỗi cho Mỹ về các vụ tấn công khủng bố của Osama bin Laden.


Ca sĩ gây tranh cãi này là người nhận được những tràng vỗ tay từ quê nhà của Tổng thống Obama và từng Rap về Obama. Lynn Jr, 39 tuổi, từng xuất hiện trong video tên là "Yes, We can", được làm để ủng hộ chiến dịch tranh cử Tổng thống của Obama năm 2008.


Jill Scott, ca sĩ giành giải Grammy - người có những nhận xét gây tranh cãi về hôn nhân liên chủng tộc, cũng biểu diễn tại sự kiện trên. Trong một bài báo trên tạp chí Essence hồi tháng 4/2010, Jill nói về việc cô cảm thấy thế nào khi một người bạn da đen thành đạt kết hôn với một phụ nữ da trắng. Jill nói: "Tôi thấy đau buồn, nhất thời không thể hiểu nổi khi anh ấy nói vợ là một người Caucasus".


'Common' và Scott chỉ là hai trong số 8 nghệ sĩ biểu diễn tại đêm thơ tối 11/5 tại Nhà Trắng.

                                     * * * * *
2- Michelle Obama Tổ Chức Khiêu Vũ Tại Toà Bạch Ốc


Căn phòng phía tây của Toà Bạch Ốc.vốn được dùng để tổ chức họp báo cho tổng thống, bỗng dưng tràn ngập các vũ công trong các trang phục nhiều màu sắc, theo lệnh của Michelle Obama, hôm 7/9.
 

Học sinh từ các trường khác nhau được tham dự sự kiện này. Ảnh: AFP.

 

Đệ nhất phu nhân nước Mỹ đã tổ chức sự kiện khiêu vũ đầu tiên tại Toà Bạch Ốc.- một phần trong loạt sự kiện giúp học sinh từ các nơi trên cả nước có cơ hội được gặp gỡ những tên tuổi lớn trong môn nghệ thuật khiêu vũ. Tại đó các em học sinh có thể gặp những người tư vấn cho mình, và chiêm ngưỡng những nghệ sĩ lớn trình diễn.

Michelle Obama nói với các học sinh: "Nếu các em đã được nhảy múa tại Toà Bạch Ốc.thì các em cũng có thể làm thế ở bất cứ đâu".


Theo Telegraph, nhà Obama đã tôn vinh nghệ thuật, đặc biệt là âm nhạc, kể từ khi họ chuyển tới Toà Bạch Ốc., với các sự kiện nhạc Latin, rock, jazz, đồng quê, cổ điển và nhạc kịch.

 

Vợ chồng tổng thống đã nói rõ rằng họ muốn mở cửa Toà Bạch Ốc đón càng nhiều đối tượng khách mời càng tốt. Tuy nhiên chính sách của họ đã bị chỉ trích rằng gia đình tổng thống chỉ chú trọng tiệc tùng trong khi cả nước đang đối mặt với khủng hoảng.


Tuy vậy, Đệ nhất phu nhân vẫn duy trì là nhân vật chính trị được ưa chuộng nhất cả nước, với tỷ lệ ủng hộ cao hơn chồng mình tới 10-15 điểm. Một phần là do bà đứng ngoài các cuộc xung đột chính trị mà tập trung cho việc nêu cao nhận thức về nạn béo phì ở trẻ và quan tâm tới gia đình của các quân nhân.

                                  * * * * *

3- Michelle Obama Ví Mình Là “Thiên Nga” Trong Toà Bạch Ốc

 

Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama thú nhận, năm đầu tiên ở Toà Bạch Ốc rất bận rộn. Dù đứng đầu hàng loạt danh sách quyền lực nhưng Michelle nói, bà cảm thấy mình giống như một con thiên nga, "điềm tĩnh trên mặt nước nhưng đạp nước như điên ở bên dưới, cố để mọi việc diễn ra trôi chảy".
 

Vợ chồng Obama tiếp lãnh đạo Ấn Độ. (Ảnh: Getty).


Cái tên Michelle Obama đã xuất hiện trên danh sách "người phụ nữ quyền lực nhất" của Forbes, "người xinh đẹp nhất" trong bảng kê của tạp chí People và "nhân vật có ảnh hưởng nhất" của Time cùng hàng loạt danh sách khác kể từ khi chồng bà, Barack Obama, nhậm chức Tổng Thống Mỹ cách đây một năm.


Mỗi câu nói, cử động, quần áo, giày dép và thậm chí là lúc người phụ nữ này cắn đồ ăn đều bị đưa ra phân tích và bình luận.


"Đó không phải là thứ mà tôi đã chuẩn bị để đương đầu", Michelle Obama thú nhận tuần trước khi nhìn lại một năm làm Đệ Nhất phu nhân Mỹ.


Tuy nhiên, khi được hỏi, liệu bà có hối tiếc gì không, Michelle trả lời là không và còn nói sẽ gia tăng vai trò của mình trong năm tới. "Tôi đang ở mức 110%... và, chúng tôi có thể làm nhiều hơn thế nữa".

Bà Obama, 46 tuổi, nữ luật sư được đào tạo ở Đại Học Havard, đã dành cả năm 2009 để sắp xếp cho gia đình một cuộc sống mới tại một thành phố mới, tránh tạo ra bất đồng với người chồng đã có quá nhiều gánh nặng, đồng thời biết tính toán xem nơi để tạo dấu ấn.
 

Michelle Obama, Svetlana Medvedev, và giám đốc viện bảo tàng Nga Yelena Gagarina. (ảnh: AP).


"Mục tiêu của chúng tôi là làm mọi thứ mà đã được làm trước đó, vì vậy chúng tôi sẽ biết đó là thứ gì và duy trì truyền thống nhưng cố có một chút thay đổi", Michelle nói với các phóng viên.


Michelle là nhà vô địch về ăn uống lành mạnh với khu vườn trong Toà Bạch Ốc, xúc tiến nhưng không thành công trong việc đưa Olympic về thành phố quê hương Chicago và ôm rồi chụp ảnh với hàng chục người nổi tiếng, gồm cả Nữ Hoàng Anh trong một cử chỉ bị chỉ trích mạnh mẽ. Tủ quần áo của vợ Tổng thống Mỹ là sự pha trộn của những trang phục do các nhà thiết kế tài danh tạo ra lẫn những chiếc áo len sản xuất hàng loạt, và điều này khiến bà chịu sự phê bình lẫn hoan hô của giới thời trang.


Tuy nhiên, khi được hỏi, trong năm qua điều gì khiến bà tự hào nhất, Michelle Obama không ngần ngại nói: đó là sự đúng mực của hai cô con gái.

 

Cũng để chào mừng một năm ngày Tổng Thống Obama nhậm chức, một bức tượng sáp của bà Michelle đã được làm ra và dựng gần Obama trong bảo tàng Madame Tussauds tại London.

Obama tuyên thệ nhậm chức tổng thống thứ 44 của nước Mỹ vào ngày 20/1/2009.

                                    * * * * *

4- Toà Bạch Ốc Công Bố Chân Dung Chính Thức Của Michelle Obama


Toà Bạch Ốc đã công bố bức chân dung chính thức của đệ nhất phu nhân Michelle Obama, được thực hiện tại Phòng Xanh (Blue Room) của Toà Bạch Ốc.

 


Đệ nhất phu nhân Michelle đẹp thanh lịch trong bức chân dung đầu tiên tại Toà Bạch Ốc.
 

Trong bức chân dung chính thức đâu tiên tại Nhà Trắng công bố hôm 28/2, Đệ nhất phu nhân Obama mặc một chiếc váy hở tay màu đen của nhà thiết kế New York Michael Kors. Nổi bật trên nền đen là chiếc vòng cổ ngọc trai sáng bóng.


Bức chân dung, do nhiếp ảnh gia Joyce N. Boghosian chụp tại phòng Xanh, đã giúp toát lên vẻ đẹp của một phụ nữ sắc sảo, độc lập, mạnh mẽ và thông minh.

Michelle Obama, 44 tuổi, bà mẹ của hai đứa con, thường được so sánh với Jackie Kennedy, người được xem là đệ nhất phu nhân nổi tiếng nhất của mọi người đại. Bà Michelle cũng có chung sở thích là các bộ trang phục đơn giản và một mái tóc bóng mượt giống Jackie.


Trên thực tế, đệ nhất phu nhân thứ 44 của Mỹ được ca ngợi như một biểu tượng thời trang và gần đây đã xuất hiện trên tạp chí Vogue. Mặc dù nhiều bà chủ của Toà Bạch Ốc từng xuất hiện trên các tạp chí thời trang uy tín nhưng Michelle Obama là người thứ 2 được lên trang bìa, sau Hillary Clinton.

                                 * * * * *
5- Chiếc Váy Của Michelle Trong Ngày Nhậm Chức Của Obama Gây Tranh Cãi

 

Đệ nhất phu nhân tương lai của nước Mỹ, bà Michelle Obama, vừa bị chê là “thiếu thẩm mỹ”, không thích hợp trong buổi lễ ăn mừng chiến thắng bầu cử của chồng.


Bà Obama đã mặc một chiếc váy cổ hình muỗng của nhà thiết kế Narciso Rodriguez và bước lên sân khấu cùng chồng trong lần xuất hiện đầu tiên trước công chúng sau khi đắc cử tổng thống Mỹ.

 
Bà Obama và chồng vẫy tay chào những người ủng hộ đêm ngày 4/11.

 

Tuy nhiên, chiếc váy này đã gây ra một cuộc tranh cãi sôi nổi trong giới các nhà thiết kế thời trang. Một số người bình luận là “chướng mắt” trong khi những người khác thì nói đó đơn giản là một sự cố nhỏ. Hầu hết mọi người đều đồng tình rằng đệ nhất phu nhân tương lai của nước Mỹ “thiếu thẩm mỹ”.

 

Bà Obama và phu nhân Phó TT. Joe Biden.

 

“Tôi bỏ phiếu cho Obama nhưng tôi không bỏ phiếu cho bộ váy đó”, Jessica Bettencourt nói với tờ New York Times.

 

 Karla Wright, một luật sư tại Chicago, bình luận: "Tôi không hiểu thứ gì xấu hơn nữa, cái vệt ngớ ngẩn ở eo hay cái đường viền đen kia". “Tôi không hiểu bà ấy mặc cái gì nữa. Nó khiến người ta liên tưởng tới núi lửa tại quê chồng bà ở Hawaii”.


Nhưng một số người lại khen ngợi Obama vì đã chọn một thương hiệu Mỹ cho đêm đặc biệt. “Bộ váy đó không khoa trương. Hãy là chính bạn, đừng để ai phải điều khiển cách ăn mặc của bạn”, Julie Gilhart, giám đốc thời trang của cửa hàng Barneys tại New York, nhận xét.
 

Los Angeles Times cho rằng “đó là biểu tượng cho lòng yêu nước. Màu đỏ nổi bật trên nền đen giống như pháo hoa thắp sáng trên bầu trời đêm”.
                                  * * * * * 

6- Bà Michelle Obama Mặc Đồ Rẻ Tiền Lên Truyền Hình M


Mới đây, Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama đã khiến cho khán giả ngạc nhiên khi xuất hiện trên truyền hình với một bộ trang phục ít tiền.
 

Được biết, trong chương trình “Today Show” của đài truyền hình NBC’s (Mỹ), Đệ nhất phu nhân Michelle Obama đã mặc một chiếc váy liền màu đen chấm bi trắng, tím.

 

Tờ Washington Post tiết lộ rằng bộ váy này có thể được mua tại cửa hàng giảm giá của H&M và có giá khoảng 34,95 USD. Tuy nhiên, nhóm làm việc của bà Michelle đã từ chối nói ra tên người đã chọn mua bộ váy này cho bà.

 

Trả lời phỏng vấn trong chương trình truyền hình, Michelle cho biết thời trang không phải là thứ đem lại áp lực cho người khác, mỗi người khi tỉnh dậy đều phải nghĩ rằng mình nên mặc như thế nào. “Tôi hy vọng rằng mọi người sẽ thích trang phục của tôi” – Bà nói.

Đệ nhất phu nhân Mỹ đã từng mặc thời trang H&M khi xuất hiện trong chương trình "Regis và Kelly Show" mà người Mỹ yêu thích nhất.

Tuy nhiên, khi xuất hiện tại những buổi dạ tiệc cấp quốc gia, Michelle Obama lại mặc những bộ trang phục do chính nhà thiết kế nổi tiếng của Mỹ Marc Jacobs thiết kế. Bà từng bày tỏ hy vọng sẽ trở thành điển hình trong cách ăn mặc của người Mỹ và tích cực mua các sản phẩm thời trang do Mỹ sản xuất.
                                    * * * * *

7- Ngắm Bà Michelle Obama Làm Vườn Trong Toà Bạch Ốc
     
 
Khu vườn của Tòa Bạch Ốc năm ngoái không đủ rộng - Michelle Obama quyết định như vậy. Và Đệ nhất phu nhân Mỹ đã mở rộng diện tích để năm nay bà có thể trồng thêm rau quả. 
  
 
Để đón chào mùa xuân tới Tòa Bạch Ốc, Michelle Obama đã trồng lại vườn rau của mình trong Tòa Bạch Ốc với sự giúp sức của các học sinh  tiểu học ở địa phương.
 
 
Một nhóm học sinh từ lớp 3 đến lớp 6 đến từ trường Tiểu học Bancroft ở Washington và trường tiểu học Hollin Meadows ở Alexandria, Va. Bà Michelle từng tới thăm vườn của cả hai ngôi trường này. 
 
 
Bà Obama cho hay, bốn tạ rưỡi thực phẩm thu được năm ngoái đã cung cấp được cho nhiều người, cả ở Tòa Bạch Ốc và những người không nơi nương tựa ở gần đó. 
 
 
Công việc làm vườn ở Tòa Bạch Ốc đã khởi xướng một cuộc tranh luận trên toàn quốc về thói quen ăn uống tốt cho sức khỏe.  
 

"Mọi người nói về khu vườn đó, và không chỉ ở Washington hay ở nước Mỹ mà còn trên khắp thế giới", Michelle nói. "Và chúng ta có thể bắt đầu nghĩ tới nhiều điều chẳng hạn như cho trẻ thử các món mới mà chúng chưa từng được ăn, các loại rau mà chúng chưa từng nếm". 
 
 
Michelle bảo với đám học sinh rằng nơi sống hay tuổi tác không quan trọng, tất cả đều có thể làm vườn, vui vẻ khi dành thời gian ở ngoài trời và lấm lem đào xới đất. Để minh họa, Đệ nhất phu nhân Mỹ quỳ xuống trồng hai hàng rau cải xanh pha lẫn vài cây đại hoàng.   
 
 
Khu vườn mới của Tòa Bạch Ốc giờ rộng hơn so với năm ngoái và có thêm 4 loại rau mới: cải chíp, súp lơ, atisô và mù tạt.   


                                                   * * * * *

 9- Đệ Nhất Phu Nhân Mô-Đen... Áo Sát Nách                                             

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-------------------------------
 
8- 22 Người Phụ Việc Cho Bà Michelle Obama
 
 

Thường thường ở các nước Tây phương những đệ nhất phu nhân (cũng như những đệ nhất phu quân) chỉ xuất hiện cạnh nguyên thủ trong những dịp lễ lạc, cho gọi là phải đạo lịch sự. Từ ngày ông Kennedy làm tổng thống Mỹ như một biệt lệ vì đi đạo Công giáo và trẻ tuổi ở nước Tin Lành thì đệ nhất phu nhân là bà Jacqueline được đề cập đến nhiều, vừa như là một quảng cáo cho tổng thống mà vừa như là để phục vụ nhu cầu câu khách của truyền thông vì vai trò ngày càng nổi của phái nữ trong xã hội Mỹ. Từ đó thì đệ nhất phu nhân trở thành “cái nửa kia” chứ không còn là “cái xương sườn cụt” của đàn ông trong văn minh Do thái Thiên Chuá giáo cổ xưa nữa. Tuy nhiên, nhân viên của đệ nhất phu nhân thì chỉ giới hạn là một hai người cho có lệ. Nay ông Obama gốc Kenya, da đen làm tổng thống Mỹ thì là một chuyện chưa từng xẩy ra, cho nên bà vợ Michelle cũng da đen dù muốn dù không cũng trở thành cái đinh được chú ý trong chính trị cũng như trong truyền thông Hoa kỳ. Có lẽ vì thế, việc bà Michelle có một dàn nhân viên đông đảo vượt xa các đệ nhất phu nhân Mỹ khác cho tới nay đã được truyền thông thế giới khai thác tận tình cho mục đích “giải trí thông tin”. TTVN xin chia xẻ cùng quý độc giả để biết.
 

Nhìn Xem Những Người Phụ Việc Cho Bà Michelle Obama


Đây chỉ là cách hành xử tiêu chuẩn của gia đình Obama, những người lão luyện trong việc tiêu tiền của dân chúng và hoàn toàn không có một sự tôn trọng nào cho những người đóng thuế trả hóa đơn.
 

Michelle Obama: “trong đời sống riêng của tôi, trong phương thức bé nhỏ của tôi, tôi cố gắng để hoàn trả lại cho đất nước mà đã cho tôi quá nhiều,” bà ấy nói. “Đó là lý do tại sao mà tôi đã rời bỏ công việc tại một hãng luật lớn để đi vào cái nghề phục vụ công chúng.”
 

Không, Michelle Obam đã không được trả tiền để phục vụ như một Đệ Nhất Phu Nhân và không phải thực hiện một vai trò văn phòng nào. Nhưng điều này không ngăn cản bà ấy trong việc mướn một số những nhân viên chưa từng có để thực hiện cho bà những ý tưởng chợt đến và phục vụ những yêu cầu của bà trong giai đoạn Đại Suy Thoái.
 

Mary Lincoln đã nhận vai trò mua những đồ sứ cho Bạch cung trong thời gian Cuộc Chiến Tranh Dân Sự. Và Mamie Eisenhower đã phải xử dụng lương chồng bà để trả lương cho người thơ ký.
 

So sánh lại tổng số nhân viên của những Đệ nhất phu nhân  đã được trả lương bởi người đóng thuế:
 

Mamie Eisenhower : 1- trả bởi lương của tổng thống
Jackie Kennedy: 1 nhân viên
Rosalynn Carter: 1 nhân viên
Barbara Bush: 1 nhân viên
Hillary Clinton: 3 nhân viên
Laura Bush: 1 nhân viên
Michelle Obama: 22 nhân viên.
 

Tổng cộng = $1,591,200 lương hàng năm (được trả bởi tiền của chính bạn).
 

Quả là mọi điều đã thay đổi! Nếu bạn là một trong hàng chục triệu người Mỹ đang đối diện sự nghèo nàn cơ cực, lợi tức bạn kiếm được ít hơn lương tối thiểu, bằng việc chất hàng lên những cái kệ tại Wal-Mart hay bán cheeseburgers tại MacDonald, thì hãy chuẩn bị hét lên mà thấy rằng những khoản quyền lợi của những người đang làm việc cho bà Michelle tương đương với quyền lợi của nhân viên hội đồng an ninh quốc gia và bộ quốc phòng và tiền trả cho những người phục vụ đủ loại này thì được trả bởi chính bạn, John Q. Dân đen.


Nhân viên phục vụ cho Michele Obama:
 

1. $172,200 – Sher, Susan —- (Chủ sự văn phòng)
2. $140,000 – Frye, Jocelyn C. —- (Phó trợ tá Tổng thống và Giám Đốc
Chính sách và Đề án cho Đệ nhất phu nhân)
3. $113,000 – Rogers, Desiree G. —– (Trợ tá đặc biệt cho Tổng thống và
Thư ký Xã Hội Bạch cung cho bà Obama.)
4. $102,000 – Johnston, Camille Y. —- (Trợ tá đặc biệt cho Tổng thống
và Giám Đốc Thông tin cho Đệ nhất phu nhân)
5. $100,000 – Winter, Melissa E. —- (Trợ tá đặc biệt cho Tổng thống và
phó Chủ Sự văn phòng cho Đệ nhất phu nhân)
6. $90,000 – Medina , David S.—- (phó Chủ Sự văn phòng cho Đệ nhất
phu nhân)
7. $84,000 – Lelyveld, Catherine M. —- (Giám Đốc và Thư Ký Thông
tin cho Đệ Nhất phu nhân )
8. $75,000 – Starkey, Frances M. —- (Giám Đốc Chương trình và Đề
xuất cho Đệ Nhất phu nhân)
9. $70,000 – Sanders, Trooper —- (Phó Giám Đốc Chính Sách và Đề án
cho Đệ Nhất phu nhân)
10. $65,000 – Burnough, Erinn J. —- (Phó Giám Đốc và Phó Thư Ký Xã
Hội.)
11. $64,000 – Reinstein, Joseph B. — (Phó giám Đốc và Phó Thư Ký Xã
Hội.)
12. $62,000 – Goodman, Jennifer R. –(Phó Giám Đốc Chương trình và
Điều hợp Công tác cho Đệ Nhất phu nhân)
13. $60,000 – Fitts, Alan O. —- (Phó giám Đốc Đề xuất và Giám Đốc
Hành Trình cho Đệ Nhất phu nhân)
14. $57,500 – Lewis, Dana M. —- (Phụ tá Đặc biệt và Công cán ủy viên
cho Đệ Nhất phu nhân)
15. $52,500 – Mustaphi, Semonti M. —(Phụ tá Giám Đốc và Phó Thư ký
Báo chí cho Đệ Nhất phu nhân)
16. $50,000 – Jarvis, Kristen E. —- (Phụ tá Đặc biệt Chương trình và Du
hành cho Đệ Nhất phu nhân)
17. $45,000 – Lechtenberg, Tyler A. —- (Phụ tá Giám Đốc Thư tín cho
Đệ Nhất phu nhân)
18. $43,000 – Tubman, Samanth—- (Phó Phụ tá Giám Đốc, Văn phòng
xã hội)
19. $40,000 – Boswell, Joseph J. —- (Phụ tá hành chính cho chủ sự văn
phòng Đệ Nhất phu nhân)
20. $36,000 – Armbruster, Sally M.. —- (Phụ tá cho Thư ký Xã hội)
21. $35,000 – Bookey, Natalie—- (Nhân viên văn phòng)
22. $35,000 – Jackson, Deilia A. —-(Phó Phụ tá Giám Đốc Thư Tín cho
Đệ Nhất phu nhân).

Tổng cộng = $1,591,200 lương hàng năm.
 

Chưa từng có bất cứ ai tại Bạch cung vào bất cứ thời điểm nào đã tạo ra một đạo quân nhân viên với trách nhiệm vỏn vẹn chỉ là làm thuận lợi cho các sinh hoạt xã hội của đệ nhất phu nhân. Người ta tự hỏi tại sao bà ấy lại cần quá nhiều sự trợ giúp như vậy bằng tiền thuế của người dân.
 

Ghi chú: Điều này không bao gồm nghệ sĩ trang điểm Ingrid Grimes-Miles, 49 tuổi và “Người Đứng đầu làm kiểu tóc” Johnny Wright, 31 tuổi, cả hai người này đã cùng hiện diện trên chiếc máy bay Air Force Once sang Âu Châu.

                                                                                   * * * * *